Groupement de textes	Texte1 : - « Mes parents …mon retour. », Chapitre IX, page 176…179	Texte2 : « Mon père nous quitta...respectabilité. », Chapitre IX, page 180-181	Texte3 : « La porte …l’escalier. », Chapitre X, page 218…221
Situation de l’extrait	Après la dispute du père de Sidi Mohamed avec le courtier au souk des bijoux, le petit enfant tomba malade et son père annonça à sa femme la perte de son capital dans la cohue des enchères aux haïks.	Après la perte de son capital, le père décide de partir aux environs de Fès pour travailler comme moissonneur.	Après la venue du messager (envoyé par le père) qui a apporté des richesses et de l’argent à Lalla Zoubida, toutes ses voisines partageaient sa joie ainsi que ses richesses. Puis survint Lalla Aicha qui invita son amie chez elle vu qu’elle lui réserva une surprise.
Champs lexicaux dominants	-La ruine : perdu, tomber, crédit, dettes, mendier, misérable, mourir de faim … -Le malheur : Châtiment, malheur, douleur désespoir, voix brisée, s’écroula. -La religion : Dieu, miséricorde, musulmans, éprouvé, louer Dieu...	-le départ : quitta, partit, abandonnées, orphelins, départ,	-La richesse : argent, riches, prospérité, dons, richesses, bonne fortune … -La joie : rayonnait, joie, la gaîté, chanter, bonne étoile, …
Réaction des personnages	- le père se montre calme, bon croyant et responsable : Il tente de résoudre la situation en comptant aller aux environs de Fès pour travailler comme moissonneur. -la mère désespérée se lamente et pense que les bracelets sont la raison de son malheur.	- la mère était plongée dans le chagrin et la tristesse. -Sidi Mohamed avait le sentiment d’être ainsi que sa mère abandonnés, tels des orphelins.	L’avènement du messager annonce la fin du malheur de Sidi.M, sa mère et son amie Lalla Aïcha.
Importance de l’extrait	Il révèle l’événement Perturbateur du roman.	Mettre l’accent sur les conséquences de l’événement perturbateur.	L’avènement du messager prévoit le retour à l’équilibre après une phase de perturbation :  -Pour Lalla Zoubida :la perte du capital de son mari. -Pour Lalla Aicha : le remariage de son mari Moulay Laarbi avec la fille du coiffeur.
Visée de l’auteur	Elle consiste à mettre l’accent sur l’événement perturbateur et son impact sur la famille du narrateur.	Insister sur le rôle du père dans la famille marocaine aux années vingt.	-Démontrer que toute épreuve difficile aura une fin. Au malheur succède la paix et le bonheur. -Insister sur le partage et la solidarité entre les voisins.

http://www.francaispr.com

 

 

Les figures de style : Les figures de l’analogie

Définition : Une figure de style est un procédé d’expression qui s’écarte de l’usage ordinaire de la langue visant à produire une impression, un effet particulier dans le but de convaincre ou de séduire son interlocuteur. Il existe plusieurs types :

§  Figures de l’analogie,

§  F de l’opposition,

§  F de substitution,

§  F de l’insistance,

§  F de l’amplification,

§  F de l’atténuation.

Les figures de l’analogie :

	Exemple	Définition
La comparaison	-Ce bébé est pareil à un ange. -Ismène est rose et doré tel un fruit. -Créon, il est sorti comme un fou. -On dirait des chiens qui lèchent tous ce qu’ils trouvent.	La comparaison rapproche deux termes :  Le comparé et le comparant qui sont reliés par  un outil comparatif.
Les moyens de la comparaison : sembler, ressembler, semblable à, ainsi que, avoir  l’air de, tel, on dirait, identique à. ...
La métaphore	-Et là, il y aura des gardes avec leurs têtes d’imbéciles, …leurs regards de bœuf… (Antigone) -La vie est un éclair. - « Cette pluie de fer, de feu, d’acier, de sang » Prévert -Horloge, Dieu sinistre, effrayant, impassible Dont le doigt nous menace et nous dit : « Souviens-toi ! »	Elle consiste à rapprocher deux éléments : le comparé et le  comparant, sans outil de comparaison. Lé comparé peut être explicite ou implicite : Seul le  comparant est exprimé sous la forme d’un mot pris au sens  figuré et imagé.
La personnification	-Le jardin dormait encore. C’est beau un jardin qui ne pense pas encore aux hommes. -La pierre gémissait de chaleur. -le temps, vieillard souffrant de multiples entorses. -Le soleil aussi attendait Chloé.	Elle consiste à attribuer des sentiments ou des comportements humains à un lieu, un animal ou un objet. On l’appelle allégorie quand elle représente une idée ou un concept abstrait sous la forme d’un homme ou d’un animal.

Application :

Déterminez puis justifiez les figures de style contenues dans ces phrases.

1.    La fenêtre semblait nue sans rideau semé de fleurettes rouges. (La comparaison)

2.    Je me sentis abandonné aux portes de l’enfer. (La métaphore)

3.     L’habitude venait me prendre dans ses bras et me portait jusqu’à mon lit. (La personnification)

4.    Ma mémoire était une cire fraîche, et les moindres événements, s’y gravaient en image ineffaçable. (La métaphore)

5.    La terre est un vaste atelier où l’on ne chôme jamais. (Zola). (La métaphore)

6.    Les feuilles crient sous nos pas en automne. (La personnification)

7.    La rue assourdissante autour de moi hurlait. (Baudelaire) (La personnification)

8. La vie, c’est un livre qu’on aime. C’est un enfant qui joue à vos pieds un outil qu’on tient bien dans sa main. (Antigone) (La métaphore filée)

9. Moi jeunesse ne fut qu’un ténébreux orage. (La métaphore)

10.                    Et ma jeunesse est morte ainsi que le printemps. (Apollinaire) (La comparaison)

11.                     Le temps est un joueur avide. (Baudelaire) (La métaphore)

12.                    Son temps est pareil à l’éclat de la rose. (La comparaison)

13.                    Je vis les arbres s’éloigner en agitant leurs bras désespérés. (La personnification)

14.Allons ma vieille pomme, rouge. (Antigone) (La métaphore)

15.On distingue dans le vacarme une voix plus grêle que les autres. (La comparaison)

 

 Voir aussi: 👍👍👍👍👍

• faut-il éviter tout contact avec les voisins?
• Production écrite: Le plaidoyer/le réquisitoire
• Expression écrite : Thèmes Antigone de Jean Anouilh; devoir- bonheur
• La superstition
• Résumé détaillé d'Antigone
  
• https://www.francaispr.com/2022/03/les-types-de-plans.html
  
• https://www.francaispr.com/2022/03/lenseignement-distanciel.html
  
• https://www.francaispr.com/2022/02/micro-dictionnaire-francais-arabe-pour.html
  
• Résumé détaillé Boîte à Merveilles ( chapitre par chapitre)
  
• https://www.francaispr.com/2021/12/production-ecrite-la-solidarite.html
  
• https://www.francaispr.com/2021/12/production-ecrite-le-role-du-pere-dans.html

Les figures de style: figures de l'opposition, de l'insistance et de l'amplification

https://youtu.be/_FM_6t3o_oE

• L’antithèse
• L’oxymore
• L’antiphrase
• L’anaphore
• L'énumération
• La gradation
• L’hyperbole

Figure de style	Exemple	Définition
L’opposition
L’antithèse	-Paris est tout petit, c’est là sa vraie grandeur. -Tu as choisi la vie et moi la mort.	C’est le rapprochement entre deux mots de sens opposé dans la même phrase.
L’oxymore	-C’est obscure clarté qui tombe des étoiles.  -C'était un mort-vivant.	C’est le rapprochement entre deux termes juxtaposés dans un même groupe de mots.
L’antiphrase	-Il m’a volé. C’est un vrai ami. -En plus du mensonge, il a d'autres qualités.	Elle consiste à dire le contraire de ce que l'on pense.
L’insistance et l’amplification
L’anaphore	Au nom de l’espoir enterré Au nom des larmes dans le noir. Au nom des plaintes qui font rire. Au nom des rires qui font peur.	Elle consiste à répéter un mot ou un groupe de mots au début des phrases ou des propositions successives.
L’hyperbole	-Je crois que je pourrais rester dix mille ans sans parler. -Je meurs de faim.	L’hyperbole exagère l’expression d’un élément pour le mettre en relief.
La gradation	-Je meurs, je suis mort, je suis enterré. -Va, cours, vole, et nous venge.	Il s’agit de l’énumération de termes de manière croissante ou décroissante.

Application :

Déterminez puis justifiez les figures de style contenues dans ces phrases.

1.      Vous êtes aujourd’hui ce qu’autrefois je fus. (L’antithèse)

2.     Pour y renaître, il fallait d’abord mourir. (L’antithèse)

3.     Ceux-ci rient, ceux-là pleurent. (L’antithèse)

4.    Chaque jour, chaque heure, chaque minute, chaque seconde avait son idée. (L’anaphore/la gradation)

5.     Ils donnèrent aux murs l’épaisseur des montagnes. (Victor Hugo) (L’hyperbole)

6.    Des nuits blanches qu’elle a passé à gémir. (L’oxymore)

7.     Je veux un homme fort, beau, généreux et intelligent. (L’énumération)

8.    Il a écrit deux vers, c’est un grand poète. (L’antiphrase)

9.    Avec cette mauvaise note, je te dis bravo ! (L’antiphrase)

10.   Moi, j’ai tellement de peine sur le cœur que je ne mangerai plus jamais de ma vie. (L’hyperbole)

11.  La pauvre riche héritière était malheureuse. (L’oxymore)

12. Je sanglotais à fondre l’âme. (L’hyperbole)

13. Et votre agitation, votre bavardage, votre vide, sans elle. (L’anaphore/la gradation)

14.Oublie-là Hémon, ; oublie -là, mon petit. (L’anaphore)

15. Tant de ville, tant de nations exterminées, Tant de millions peuples passés au fil de l’épée. (L’anaphore/la gradation)

16.Un vers de terre, amoureux d’une étoile. (Victor Hugo) (L’antithèse)

17. De l’or, de l’or, l’or est tout ; et le reste, sans or, n’est rien. (La répétition)

18.J’ai vu des déserts, j’ai vu des vallées riantes, j’ai vu des villes sans joie. (L’anaphore)

19.Dites à qui devrait-elle mentir ? À qui sourire ? À qui se vendre ? (Jean Anouilh) (L’anaphore)

20.  Cette moisissure suprême et mobile de la terre qu’est l’humanité. (J. Giraudoux) (L’oxymore)

21. Je laisse une mère. Je laisse une femme. Je laisse un enfant. (L’anaphore/la gradation)

22.   On m’a aussi donné de l’encre, du papier, des plumes et une lampe. (Le Dernier jour d’un condamné.) (L’énumération)

23.    Sur le tableau noir des malheurs, il dessiner le visage du bonheur. (Prévert) (L’antithèse)

24.   La flamme noire de son visage m’inquiète. (L’oxymore)

 

 Voir aussi:👍👍👍👍

• https://www.francaispr.com/2022/05/11-les-types-de-registres-litteraires.html
• https://www.francaispr.com/2021/11/le-champ-lexical.html
  
• https://www.francaispr.com/2021/11/les-figures-de-style.html
  
• https://www.francaispr.com/2020/11/lexpression-de-lopini.html
  
• https://www.francaispr.com/2021/12/langue-lexpression-de-la-concession.html
  
• https://www.francaispr.com/2021/12/langue-lexpression-de-la-condition.html
  
• https://www.francaispr.com/2022/01/la-complexe-i.html
  
• https://www.francaispr.com/2022/01/valeurs-du-passe-simple-et-de-limparfait.html
  
• types de focalisation
• https://www.francaispr.com/2022/01/langue-le-vocabulaire-du-theatre.html
  
• https://www.francaispr.com/2022/01/vocabulaire-de-la-condamnation-et-de-la.html
  
• https://www.francaispr.com/2021/12/les-organisateurs-textuels.html
  
• https://www.francaispr.com/2021/12/langue-le-registre-comique-et-tragique.html
  
• https://www.francaispr.com/2021/12/production-ecrite-le-registre-polemique.html