Le champ lexical
Définition:
C’est l’ensemble de mots et d’expressions qui se rapportent au même thème ( sujet, idée, domaine…) mais dont les natures grammaticales sont variées.
Le MARDI, jour néfaste pour les élèves du Msid, me laisse dans la bouche un goût d'amertume. Tous les mardis sont pour moi couleur de cendre.
Il faisait froid, ma nuit avait été peuplée de cauchemars. Des femmes échevelées menaçaient de me crever les yeux, m'envoyaient au visage les pires injures. Parfois, l'une d'elles me balançait à
travers la fenêtre et je m'enfonçais lourdement dans le vide. Je criai.
Extrait de La Boite à Merveilles, chapitre II.
Exemple:
Le champ lexical de la peur :
cendre froid menaçaient échevelée
Crever amertume criai pires injures...
Fonctions:
➢ Trouver le thème principal (ou les
thèmes principaux d’un texte).
➢ Assurer une cohérence thématique.
➢ Renforcer ou créer une impression.
➢ Caractériser un personnage, un lieu ou un objet.
➢ Comprendre le sens d’un mot inconnu.
Comment relever un champ lexical ?
➢ Il est constitué d’au moins 3 ou 4 termes.
➢ On ne relève jamais de phrases entières,
mais des mots ou de brèves expressions.
➢ On peut trouver plusieurs champs lexicaux dans un même texte ou poème.
➢ Un même mot peut appartenir à plusieurs champs lexicaux.
Remarque:
Il ne faut pas confondre « champ lexical » et « champ sémantique »
qui désigne l’ensemble des sens d’un mot fournis par le dictionnaire.
Exemple: pour le mot froid:
Champ lexical :
Hiver-glacial- pluie-froideur-réfrigération-frisson-insensible-congélaton-rhume-saison-pleut-degrés-eau…
Champ sémantique :
1- Qui nous donne la sensation d’une température inférieure à la nôtre...
2- Qui est privé de chaleur.
3- Réservé, indifférent.
4- Qui n’a rien d’animé, de touchant ,d’intéressant.
5- Qui manque de feu, d’âme, d’expression.
Voir aussi:👍👍👍👍
- https://www.francaispr.com/2022/05/11-les-types-de-registres-litteraires.html
- https://www.francaispr.com/2021/11/le-champ-lexical.html
- https://www.francaispr.com/2021/11/les-figures-de-style.html
- https://www.francaispr.com/2020/11/lexpression-de-lopini.html
- https://www.francaispr.com/2021/12/langue-lexpression-de-la-concession.html
- https://www.francaispr.com/2021/12/langue-lexpression-de-la-condition.html
- https://www.francaispr.com/2022/01/la-complexe-i.html
- https://www.francaispr.com/2022/01/valeurs-du-passe-simple-et-de-limparfait.html
- types de focalisation
- https://www.francaispr.com/2022/01/langue-le-vocabulaire-du-theatre.html
- https://www.francaispr.com/2022/01/vocabulaire-de-la-condamnation-et-de-la.html
- https://www.francaispr.com/2021/12/les-organisateurs-textuels.html
- https://www.francaispr.com/2021/12/langue-le-registre-comique-et-tragique.html
- https://www.francaispr.com/2021/12/production-ecrite-le-registre-polemique.html
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire