Analyse chapitre V p81 Boîte à Merveilles

Analyse chapitre 5, extrait n°5 :<<Ma mère disait...omnipotent.>> ,page 81.

• Situation de l’extrait :

Lalla Zoubida raconte à sa voisine Rahma les malheurs de Lalla Aïcha dont le mari Moulay Larbi a été escroqué par son associé Moulay Abdelkader. L’épouse fidèle a tout vendu pour l’aider à redresser son atelier. 

• Le récit enchâssé : 

Il implique la présence de deux récits :
   le premier : un récit enchâssant qui sert de cadre au second, appelé : récit enchâssé. 
Ainsi, on a deux situations d’énonciations : 
    1.le narrateur s’adresse au lecteur. 
    2.Lalla Zoubida s’adresse à Rahma. 

• Le sacrifice de Lalla Aïcha 

Pour soutenir son époux, Lalla Aïcha a vendu ses bijoux et son mobilier afin qu’il puisse surmonter cette crise financière. 

• Le discours pieux de Lalla Zoubida : 

En relation avec le discours de Lalla Zoubida, on note le champ lexical de la piété  (la croyance) :
Musulman , Dieu, croyant, suprême juge, balance, miséricorde, Allah, omnipotent. ..

• La visée de l’auteur :

Il s’agit d’insister sur les valeurs morales des marocains : 
Le voisinage ; L’amitié ; Le soutien ; La piété.